M4E · Malifaux Fourth Edition Deutsch & Englisch

Frame Job – Season 0

Frame Job – Season 0: Malifaux 4. Edition Scheme-Regeln auf Deutsch. Season 0. Deutsches Karten-PDF in korrekter Druckgröße und englisches Original direkt verl…

Typ
Scheme
Season
0

Malifaux Scheme auf Deutsch und Englisch

Die M4E Ansicht bietet die deutschen Karten- und Regelinhalte zusammen mit dem englischen Original. Das deutsche Karten-PDF steht in korrekter Druckgröße bereit; das offizielle englische Original-PDF bleibt direkt verlinkt.

Regeltext auf Deutsch und Englisch

Initial

Deutsch: Wenn dieses Scheme gewählt wird, wähle heimlich ein befreundetes Modell.

English: When this scheme is selected, secretly choose a friendly model.

Reveal

Deutsch: Du darfst dieses Scheme aufdecken, nachdem das gewählte Modell durch eine gegnerische Attack Action, die es anvisiert, Schaden erleidet, während es sich auf der gegnerischen Tischhälfte befindet.

English: You may reveal this scheme after the chosen model suffers damage from an enemy attack action targeting it while it is on the enemy table half.

Scoring

Deutsch: Wenn dieses Scheme aufgedeckt wird, erhalte 1 VP.

English: When this scheme is revealed, gain 1 VP.

Zusätzliche VP / Additional VP

Deutsch: Wenn dieses Scheme aufgedeckt wird, darfst du einen befreundeten Scheme Marker innerhalb von 2" um das gewählte Modell entfernen, um 1 zusätzlichen VP zu erhalten.

English: When this scheme is revealed, you may remove one friendly Scheme marker from within 2" of the chosen model to gain 1 additional VP.

Passende M4E-Inhalte

Weitere Karten und Regeln mit gemeinsamer Fraktion, gemeinsamen Keywords oder demselben Kartentyp:

Im M4E Viewer öffnenAlle kostenlosen M4E Inhalte